1-Colgado por ti (Crush on You).
Soy un zombi a la luz de la luna
duermo cuando es de día
en realidad debería estar bien
pero estoy un poco tenso
discuto con el vecino
que me rompió el amplificador y la fender
parecía tan dulce y tierno
es difícil definir su genero
tire el café sobre el periódico
mi perro es un lagarto
te deseo ahora y luego
estoy colgado estoy colgado por ti
estoy colgado estoy colgado por ti
alquilo la película equivocada
me río del tipo equivocado
conduzco por el lado equivocado
mi cerebro se esta volviendo disparatado
la bandera nunca es cuadriculada
no puedo encontrar mis discos de f-beat
dios, dame un poco de amor
el dinero esta en el horno
tengo moscas muertas en mi whisky con hielo
mi talento siempre se evapora
deseo tu ave del paraíso
estoy colgado estoy colgado por ti
estoy colgado estoy colgado por ti
¡Colgado! ¡Colgado! tenemos algo bueno en marcha
¡Colgado! ¡Colgado! algo muy bueno en marcha
me congelo en el verano
sudo en el invierno
no hay mitad en el centro
no hay colores en la impresora
no hay remedio en la farmacia
no hay lección de historia aprendida
no hay futuro en la fabrica
no hay significado en la poesía
no hay cambios en el tiempo
no hay Elvis vestido de cuero
te deseo ahora o nunca
--------------------------------------------------------------------
2-Me gustaría poder volar (Wish I Could Fly)
A mitad de la noche
me despierto en un sueño
voces en mi cabeza
hacen cada susurro convertirse en un grito
soñé que podía volar afuera en el cielo
por esta ciudad siguiéndote
por encima de los árboles el metro y los coches
intentaría averiguar quien eres de verdad
a mitad de la noche sudor frío en mi cama
tengo las ventanas abiertas de par en par
pensando en todas las cosas que dijiste
me gustaría poder volar afuera en el cielo
por esta ciudad siguiéndote
volaría por encima de las azoteas, las grandes avenidas
para intentar averiguar quien eres de verdad
quien eres de verdad
me gustaría poder volar ya
me gustaría poder volar una y otra vez
por esta ciudad, llena de tierra
seguiría tu camino de puertas entreabiertas
para intentar averiguar quien eres de verdad
para intentar averiguar quien eres de verdad
quien eres de verdad
volar, volar, volar
me gustaría poder volar
me despierto en un sueño
a mitad de la noche
--------------------------------------------------------------------
3-No puedes abrazar lo que ya se ha ido (You Can't Put Your Arms Around What's Already Gone).
Me puse furioso, me quede en casa
puse una gran almohada sobre el teléfono
en esta ciudad de donde soy
he aprendido que dos es mucho mejor que uno
pero me dejaste solo
no puedes abrazar lo que ya se ha ido
veo hundirte como una piedra
no puedes abrazar lo que ya se ha ido
bueno, lastimaste el corazón
solías besar como nadie lo había hecho antes
y tu sabor me excitaba
ahora me vuelves loco de verdad solo por haber nacido
porque me dejaste (dejaste, dejaste, dejaste)
solo (me dejaste solo)
y no puedes abrazar lo que ya se ha ido
veo hundirte como una piedra
no puedes abrazar lo que ya se ha ido
cogi el tranvía que va por la bahía
donde todos te dicen que tengas un buen día
y mi orgullo casi se rompió
cuando las lagrimas no te encajan
pareces un chiste
y me dejaste (dejaste, dejaste, dejaste)
solo (me dejaste solo)
no puedes abrazar lo que ya se ha ido
llorando los ojos se gastan
no puedes abrazar lo que ya se ha ido
--------------------------------------------------------------------
4-esperando la lluvia (Waiting for the Rain).
estoy esperando la lluvia
estoy esperándote
estoy esperando la lluvia
para limpiar mi alma
estoy esperando la lluvia
nada va a ser mejor
sin ti
el día que me dejaste
el día que viniste
nunca te olvidare
te siento en mi pena
el tiempo se paralizo
el tiempo volaba
me pregunto por que
no me estoy muriendo
estoy esperando al sol
estoy esperando un nuevo día
estoy esperando la noche
para cerrar los ojos
estoy esperando la oscuridad
oh, va a ser más difícil
sin ti
la forma en que bailamos
siempre la echare de menos
nunca olvidare la forma en que nos besamos
el tiempo se paralizo
el tiempo volaba
me pregunto por que
no me estoy muriendo
nanananana
nanananana
--------------------------------------------------------------------
5-Alguien (Anyone).
Alguien que tiene un amor parecido a este
sabe lo que digo
alguien que quiere realizar un sueño
sabe como me siento
todo lo que puedo pensar es en ti y en mi
haciendo las cosas que yo quiero
todo lo que imagino es el cielo en la tierra
Sé que eres tu
alguien que alguna vez beso bajo la lluvia
sabe de que se trata todo
alguien que alguna vez se quedo en la luz
no necesita explicación
pero todo mas o menos parece tan insignificante
triste y frío
caminando sola entre el trafico de la tarde
te echo tanto de menos
todo aquel que se sintió como yo
todo aquel que no estaba listo para caer
todo aquel que amo como yo
sabe que nunca de verdad sucede en absoluto
se acabo cuando se acabo
que le puedo hacer
ahora que se acabo
pero todo mas o menos parece tan insignificante
y se torna gris
recostada en un océano de lagrimas
floto a la deriva
todo aquel que se sintió como yo
todo aquel que no estaba listo para caer
todo aquel que amo como yo
sabe que nunca de verdad sucede en absoluto
se acabo cuando se acabo
que le puedo hacer
ahora todo se acabo
--------------------------------------------------------------------
6-Llevara muchísimo tiempo (It Will Take a Long Long Time).
Sunny llamo, yo estaba en el salón
y tome nota
tenia que pintar las paredes de la cocina
un ángel sonrío por la habitación
en definitiva, era una tarde perezosa
entonces pensé en ti
creo que era alguna dulce canción que oí
tengo que seguir, seguir adelante
llevara muchísimo tiempo
tengo que seguir y luchar con mi vida
ha llevado un largo tiempo esta vez
Sunny llamo, yo estaba en el baño
escuche la lluvia golpear en el techo
y las tejas muy fuerte
(golpear el techo muy fuerte, golpear el techo)
luego repase mis revistas
unas cuantas cartas mal escondidas en un tarro
(escondidas en un tarro, ¡oh que tarro!)
y pensé en ti
deben haber sido unas viejas fotos que encontré
tengo que seguir, seguir adelante
llevara muchísimo tiempo
tengo que seguir y luchar con mi vida
ha llevado un largo tiempo esta vez
inganakee leo yo
inganakee leo yo
--------------------------------------------------------------------
7-Siete Veintisiete (7Twenty7).
Siete veintisiete esta listo para ponerse en marcha
sabes que ella hizo las maletas
y no dejo ninguna prueba
pensé que no me importaba
ahora estoy viniéndome abajo
¿Tu no lo harías?
vaya, es un larguísimo viaje hacia el otro lado
oh he estado deseando toda la noche estar en ese vuelo
y dios, deberías cuidar esos dulces ojos
me escucho a mi mismo tragándome las lagrimas que lloro
me escucho a mi mismo tragándome las lagrimas que lloro
siete veintisiete esta arriba en el aire
sabes que siento sus manos
en mi por todas partes
pensé que no me importaba
ahora estoy rezando
oiga señor, sabe como llegar
¿A la plaza de la salvación?
es un larguísimo invierno hasta que los pájaros canten
oh estaré toda la noche esperando que suene el teléfono
me estoy quemando y a las falsas revistas
todo son sencillamente partes de mis sueños entupidos
todo son sencillamente especies de mis sueños entupidos
con las nubes pasando
con las nubes pasando
esta todo bien
Siete veintisiete esta cerca del cielo
transporta el mundo
entre el hola y el adiós
como el lunes que nos conocimos
que desapareció en un suspiro
como el domingo que ella se marcho
para siempre oliendo a muerte
otra noche negra azabache, otro trago que se va
oh estaré hundiendo mi cabeza en la pura nieve blanca
dios, mejor cuida de esta amiga de piel dorada
¿Dime, la voy a volver a ver?
¿Dime, la voy a volver a ver?
--------------------------------------------------------------------
8-Tuve tanta suerte (I Was So Lucky)
No es secreto que estuve esperando
pero no contaba con esto
nada permanecerá
nada es lo mismo
después de que vinieras
no es secreto que me estuve muriendo de hambre
nunca sentí nada durante años
vele toda la noche
solo para mirar tu sonrisa
cuando duermes
tuve tanta suerte de que vinieras
y cambiaste mi vida
yo podría haber estado en algún otro lado
tu podrías haber pasado de largo, podrías haber pasado de largo
ven a navegar por el mar conmigo
ven, vamos a dar la vuelta al mundo
tal vez encontremos un piso
o una casa cerca de un cañón
para pasar una temporada
tuve tanta suerte de que vinieras
y cambiaste mi vida
yo podría haber estado en algún otro lado
podría haber sido otra persona
que tuvieras en mente
tuve tanta suerte de que me encontraras
mis harapos se volvieron de oro y plata
yo podría haber estado en algún otro lado
tu podrías haber pasado de largo, podrías haber pasado de largo
¿Que habrías hecho, cariño Mio?
¿hay un mejor lugar para estar
que el sol a través de los árboles?
tuve tanta suerte de que vinieras
y diste un giro a mi vida
podría haber sido otra persona
que tuvieras en mente, oh Dios
tuve tanta suerte de que me eligieras
mi basura se volvió plata
yo podría haber estado en algún otro lado
tu podrías haber pasado de largo, podrías haber pasado de largo
--------------------------------------------------------------------
9-Las estrellas (Stars).
Sigues caminando por el otro lado
otro lado, otro lado
sigues caminando por el otro lado
otro lado, otro lado
dondequiera que vayas, voy contigo
no deberías saber que estoy destinada a seguirte
cualquier cosa que digas, cualquier cosa que hagas
te doy una pista, voy a seguirte
y las estrellas mostraran
donde fluyen las aguas
donde crecen los jardines
ahí es donde te encontrare
¿Por que no me dejas, me dejas ir contigo?
nanana nanana
¿Por que no cambias de idea, me haces ir contigo?
nanana nanana
dondequiera que vayas, voy por ti
oh, en verdad nací para seguirte
como el fuego y la madera y el papel y el pegamento
solo unos cuantos nacieron para seguir
y las estrellas mostraran
donde fluyen las aguas
donde crecen los jardines
ahí es donde te encontrare
y el sol brillara
derritiendo toda la nieve
conociendo todo lo que sé
ahí es donde te encontrare
y las estrellas mostraran
todas las brisas soplar
conociendo todo lo que sé
ahí es donde te encontrare
--------------------------------------------------------------------
10-La salvación (Salvation).
Apenas puedo recordar mi pasado
todo parece desaparecer tan rápido
pero recuerdo estar sola y celosa
contemplando los sueños pasar
mi vida empezó cuando llamaste a mi puerta
algo encontré adentro que no me atreví a ignorar
ahora creo de verdad que hay flores en la luna
nadare a pesar de la marea dorada
te estrellaste con la puerta
capturaste mi destino
la salvación
mis ojos no podían ver
que difícilmente respiraba
estaba cayendo en picado
la salvación
estoy deprimida en el estudio aforrándome a mi suerte
¿Me seguirás amando cuando te llame por teléfono?
te di mi cuerpo, el poder sobre mí
vamos, saca lo mejor de mí
te estrellaste con la puerta
capturaste mi destino
la salvación
mis ojos no podían ver
que difícilmente respiraba
mi corazón estaba adormecido
la salvación
algunos fracasaran
otros tendrán suerte como yo conociéndote
no pases de largo
te estrellaste con la puerta
capturaste mi destino
la salvación
mis ojos no podían ver
que difícilmente respiraba
estaba de rodillas
la salvación
encontré la salvación, oh si
me trajiste la salvación
encontré la salvación
--------------------------------------------------------------------
11-Paga el precio (Pay the Price).
Intento retener tu nombre
y sin embargo deshacerme de tu cara
odio estar sola
todo cerrado con llave en este lugar
me sacas de adentro para afuera
me metes de afuera para adentro
me das la vuelta y me pones boca abajo
como dentro de una montaña rusa
paga el precio del amor
cuando el te llama
tienes que
paga el precio del amor
cuando el te llama
agarro mi gran lista negra
y llamo a los números que conozco
algo esta derritiendo esta ciudad
como si estuviera toda hecha de nieve
me sacas de adentro para afuera
me metes de afuera para adentro
me das la vuelta y me pones boca abajo
como dentro de un ascensor
paga el precio del amor (ooh lalala)
cuando el te llama
tienes que
paga el precio del amor (ohh lalala)
cuando el te llama
pasando la tarde sola
con las noticias de las diez en punto
mirándote a través de los agujeros
en las suelas de mis viejos zapatos marrones
--------------------------------------------------------------------
12-Cooper.
Cooper salio tarde la ultima noche
yo escuche el golpe de su puerta
caminos nublados, noviembre que encandila
todos los lobos blancos estaban sonriendo
Cooper se fue caminando por las nubes
ella dejo todo hecho un desastre
"Cierra la boca cuando me hables"
sus palabras siempre eran tan humillantes
y hay un ruido desde el teléfono
¿Cuándo puedo decir que vuelve a casa?
déjeme el numero de donde me esta llamando
y puedo preguntarle ¿Quien llama?
puedo preguntarle ¿Quien llama?
Cooper salio, a las tres en punto
yo escuche las campanas de la iglesia
alguien dijo que vio un coche
recogiéndola en la estación
Cooper se fue y eso es todo
tan solo soy el de la puerta de al lado
todo estará bien
cuando todas las flores hayan llorado
luego hay una voz en el teléfono
¿Cuándo puedo decir que vuelve a casa?
déjeme el numero de donde me esta llamando
y puedo preguntarle ¿Quien llama? (¿Quién llama?)
puedo preguntarle ¿Quien llama? (¿Quién llama?)
puedo preguntarle ¿Quien llama?
--------------------------------------------------------------------
13-Contemplando el suelo (Staring at the Ground).
Estoy contemplando el suelo
estoy desangrada, apartada del sol
lo que se perdió no se puede encontrar
no puedo devolverte las lagrimas
si alguna vez vivo cien años
estoy contemplando el suelo
nunca te augure un corazón roto
la coincidencia te deprime
el no te quitara esas lagrimas
si alguna vez vives cien años
¿Que tengo que decir para que te quedes?
¿Que tengo que hacer para hacerte feliz?
estoy contemplando el suelo
me gustaría poder llevar la primavera a tu puerta
al rincón mas frío de la ciudad
llevo conmigo tus sueños rotos
como los documentos del diablo en el bolsillo de mis pantalones
¿Que tengo que decir para que te quedes?
¿Que tengo que hacer para hacerte feliz?
--------------------------------------------------------------------
14-Las cosas hermosas (Beautiful Things).
Las cosas hermosas
están de mi lado
las cosas hermosas
quiero que se queden
pero después de un rato
mis cosas hermosas
no parecen hermosas para nada
las cosas terribles
como cuando te levantas
y todos tus sueños
parecen romperse
como las cosas que has hecho
como romperme el corazón
para ti no parece
terrible para nada
¿Hay alguien con quien pueda hablar?
¿Alguien al teléfono?
¿alguien que quiera escuchar
que es lo que pienso?
las cosas hermosas
como las hojas de un árbol
las cosas hermosas
el cielo y el mar
desde que te fuiste
no hay cosas hermosas
que parezcan hermosas para mí
¿Hay alguien con quien pueda hablar?
¿Alguien al teléfono?
¿alguien que quiera escuchar
que es lo que pienso?
haz que el césped crezca en el jardín
cuando la lluvia pase
¿alguien que quiera saber
que es lo que pienso?
Traducciones realizadas por GesslePop.
No hay comentarios:
Publicar un comentario